Search

นักเขียนเชื้อสายญี่ปุ่นสัญชาติอังกฤษ “คาซูโอะ อิชิกูโระ” คว้าโนเบลสาขาวรรณกรรม

Britain Nobel Literature แนววรรณกรรมของอิชิกูโระมีความหลากหลาย ตั้งแต่แนวเสียดสีสังคมศักดินาไปจนถึงแนวจินตนิยาย คณะกรรมการรางวัลโนเบลที่ประเทศสวีเดน ประกาศมอบรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปีนี้ให้กับ คาซูโอะ อิชิกูโระ (Kazuo Ishiguro) นักเขียนสัญชาติอังกฤษที่เกิดที่ประเทศญี่ปุ่น เจ้าของผลงานนิยายหลายเรื่องหลากแนว รวมถึงเรื่องที่ดังที่สุด The Remains of The Day ผู้ให้รางวัลให้เหตุผลว่า คาซูโอะ อิชิกูโระ วัย 62 ปี เขียน “นิยายที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังแห่งอารมณ์ และสามารถเข้าถึงก้นบึ้งของประสาทสัมผัสของมนุษย์ ซึ่งสร้างความรู้สึกลวงต่อความเข้าใจโลกแห่งความเป็นจริง” แนววรรณกรรมของคาซูโอะ อิชิกูโระ มีความหลากหลาย The Remains of The Day เล่าเรื่องชีวิตของ “ต้นห้อง” ที่ทำงานให้กับครอบครัวศักดินาของอังกฤษยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง นิยายเรื่องนี้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์เมื่อปี ค.ศ. 1993 นำแสดงโดย Anthony Hopkins และ Emma Thompsons แต่เรื่องอื่นๆ เช่น ผลงานล่าสุด The Buried Giant เป็นนิยายเชิงจินตนิยายที่มีมังกรและสัตว์ในตำนาน ขณะที่นิยายเล่มแรกของเขา A Pale View... Read More

“กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนสร้างภาพโมเลกุล 3 มิติ” คว้าโนเบลสาขาเคมี

การประกาศรางวัลโนเบลสาขาเคมีในปีนี้ มี 3 นักวิทยาศาสตร์จาก 3 ชาติ คว้ารางวัลร่วมกันจากการพัฒนากล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนที่ไขความลับทางเคมีในระดับโมเลกุล ความร่วมมือครั้งสำคัญของ 3 นักวิทยาศาสตร์จาก 3 ชาติ Jacques Dubochet จาก University of Lausanne สวิตเซอร์แลนด์, Joachim Frank จาก Columbia University, New York สหรัฐอเมริกา และ Richard Henderson จากอังกฤษ ได้เปลี่ยนโฉมหน้าของการศึกษาเคมีชีวภาพของโลก ด้วยการพัฒนากล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน ที่สามารถสร้างภาพของโมเลกุลที่กำลังเคลื่อนไหว นี่ถือเป็นนวัตกรรมที่นำพาโลกเข้าสู่ยุคใหม่แห่งการศึกษาชีวเคมี ที่ทำให้สามารถสร้างภาพ 3 มิติของโมเลกุล ซึ่งทำให้เห็นกระบวนการเคมีของเซลล์ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน และเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนายาและเวชภัณฑ์ในอนาคต นักวิทยาศาสตร์เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาเคมีทั้ง 3 จะได้รับเงินรางวัล 1 ล้าน 1 แสนดอลลาร์ หรือราว 37 ล้าน 4 แสนบาท การประกาศรางวัลโนเบลประจำปีนี้ดำเนินมาถึงครึ่งทางแล้ว โดยจะมีการประกาศรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม และสันติภาพ ต่อเนื่องไปจนถึงวันศุกร์ และประกาศรางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์ ในวันจันทร์ที่ 9 ตุลาคมนี้... Read More

นักข่าวสาว NHK เสียชีวิตเพราะทำงานหนักจนหัวใจล้มเหลว!

Miwa Sado died from karoshi, or death from overwork สำนักข่าว NHK ของญี่ปุ่น ระบุว่าเจ้าหน้าที่ด้านแรงงาน สรุปการสืบสวนการเสียชีวิตของผู้สื่อข่าววัย 31 ปี ว่ามีสาเหตุมาจากการทำงานหนักเกินไปจนทำให้หัวใจล้มเหลว ในประเทศญี่ปุ่น มนุษย์เงินเดือนจำนวนมากทำงานหนักหลายช่วงโมงต่อวัน และทางการตระหนักถึงความสำคัญในการลดปัญหาต่อสุขภาพของประชาชนจากการทำงานล่วงเวลาเกินกำลัง การศึกษาจากหน่วยงานรัฐบาลเมื่อปีที่แล้ว ระบุว่า ชาวญี่ปุ่นวัยทำงานหนึ่งในห้า เสี่ยงต่อการทำงานหนักจนเสียชีวิต สำหรับกรณีล่าสุด นักข่าว NHK ผู้นี้ที่เสียชีวิต มีชื่อว่า มิวา ซาโดะ ทำงานล่วงเวลาหรือ “โอที” 159 ชั่วโมง ในเดือนที่เธอเสียชีวิต เหตุการณ์การเสียชีวิตของนักข่าวผู้นี้เกิดขึ้นเมื่อ 4 ปีก่อน แต่เรื่องราวการทำงานเพิ่งถูกเปิดเผยในสัปดาห์นี้ สำนักข่าว NHK กล่าวว่า บริษัทจะจัดการกับปัญหาการทำงานล่วงเวลาอย่างจริงจัง และจะให้มีการปฏิรูปแนวทางการทำงานของนักข่าว เมื่อ 2 ปีที่แล้ว มีสตรีญี่ปุ่นคนหนึ่ง มัทสุริ ทาคาฮาชิ ปลิดชีพตนเองหลังจากหักโหมทำงานติดต่อกัน ในครั้งนั้น เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นตรวจสอบและพบว่าเธอถูกบังคับให้ทำงานหนักเกินไปที่บริษัทโฆษณาแห่งหนึ่ง โดยทำ “โอที” 105 ชั่วโมง โดยเจ้าหน้าที่สรุปว่าการตัดสินใจทำร้ายตนเองของเธอสืบเนื่องมาจากความเครียดจากงาน source... Read More

‘สังหารหมู่ลาสเวกัส’ ขึ้นแท่นวันที่โศกเศร้าที่สุดทางทวิตเตอร์

A sign is pictured at a makeshift memorial in the middle of Las Vegas Boulevard following the mass shooting in Las Vegas, Nevada, Oct. 4, 2017. เหตุการณ์สังหารหมู่ที่ลาสเวกัสเมื่อคืนวันอาทิตย์ ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 59 คน บาดเจ็บอีกมากกว่า 500 คนนั้น นอกจากจะเป็นการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ แล้ว ยังถือเป็นวันที่เศร้าโศกที่สุดของสื่อสังคมออนไลน์ ทวิตเตอร์ (Twitter) ด้วย ผลการวัดระดับความสุขของผู้ใช้ทวิตเตอร์จำนวนหลายล้านคนจากการโพสต์ข้อความต่างๆ โดยใช้เครื่องมือที่เรียกว่า Hedonometer ปรากฎว่าดัชนีความสุขของวันจันทร์ที่ 2 ตุลาคม หนึ่งวันหลังจากเกิดเหตุการณ์ที่ลาสเวกัส ตกลงไปอยู่ที่ระดับ 5.77 ซึ่งต่ำที่สุดเท่าที่เคยมีการบันทึกสถิติตั้งแต่ปี ค.ศ. 2008 โดยสถิติเดิมก่อนหน้านี้ของวันที่โศกเศร้าที่สุด คือ วันที่เกิดเหตุการณ์สังหารหมู่ที่ออร์แลนโด้ รัฐฟลอริดา ที่มีผู้เสียชีวิต 49 ราย ซึ่งมีดัชนีความสุข 5.84... Read More

Netflix ขึ้นราคาค่าสมาชิกเป็นครั้งแรกในรอบสองปี

Netflix Ratings Update L’Oreal จะยื่นอุทธรณ์ต่อค่าปรับในข้อหาร่วมมือกำหนดราคา   L’Oreal จะยื่นอุทธรณ์ต่อค่าปรับในข้อหาร่วมมือกำหนดราคา บริษัทเครื่องสำอาง L’Oreal ของฝรั่งเศสกล่าววันพฤหัสบดีว่าจะยื่นอุทธรณ์ ค่าปรับมูลค่า 2 ล้าน 6 แสนยูโร ที่เจ้าหน้าที่ดูแลกฏการผูกขาดการค้าของประเทศกรีซสั่งลงโทษ ในข้อหาร่วมมือกับบริษัทคู่แข่งอื่นๆ กำหนดราคากันเอง L’Oreal ซึ่งเป็นบริษัทเครื่องสำอางที่ใหญ่ที่สุดในโลก ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว บริษัทอื่นๆ ที่ถูกปรับเช่นกัน ประกอบด้วย Christian Dior ที่โดนปรับ 1 ล้าน 8แสน ยูโร ขณะที่ Estee Lauder ถูกปรับสูงสุดมูลค่า 5 ล้าน 4 แสนยูโร เป็นต้น Netflix ขึ้นราคาค่าสมาชิกเป็นครั้งแรกในรอบสองปี Netflix ผู้ให้บริการสตรีมรายการผ่านอินเตอร์เน็ทประกาศการเพิ่มค่าสมาชิกรายเดือนเป็นครั้งแรกในรอบ 2 ปี ขณะที่บริษัทเพิ่มงบการผลิตรายการและภาพยนตร์ของตนเอง ลูกค้าที่เป็นสมาชิกสตรีมรายการได้สองเครื่องโทรทัศน์ในเวลาเดียวกัน จะถูกเรียกเก็บค่าสมาชิกรายเดือนเป็น 10.99 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 9.99 ดอลลาร์ สำหรับสมาชิกที่จ่ายค่าสมาชิกสูงสุดเพื่อให้ได้เล่นรายการผ่าน Netflix ได้ 4 เครื่องพร้อมกันจะถูกเรียกเก็บเงินเพิ่ม... Read More

EU สั่ง ‘Amazon’ จ่ายภาษีย้อนหลังให้ลักเซมเบิร์ก

FILE – An Amazon package is seen after being delivered in London, Britain, Feb. 29, 2016. ผอ.สำนักงบประมาณยืนยันสหรัฐฯ ไม่ล้างหนี้ให้เปอโตริโก / Ford ประกาศแผนลดต้นทุน $14,000 ล้าน   ผอ.สำนักงบประมาณยืนยันสหรัฐฯ ไม่ล้างหนี้ให้เปอโตริโก ผอ.สำนักงบประมาณของทำเนียบขาว มิค มัลวานีย์ กล่าวในวันพุธว่า รัฐบาลกลางสหรัฐฯ จะไม่ชดใช้หนี้ให้กับเปอโตริโก แม้ว่า ปธน.โดนัลด์ ทรัมป์ จะกล่าวไว้ตอนไปเยือนเปอโตริโกเมื่อวานนี้ว่า จะหาทางลบตัวเลขขาดดุลของรัฐบาลเปอโตริโกทั้งหมด ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามฟื้นฟูประเทศจากพายุเฮอริเคนมาเรีย ผอ.สำนักงบประมาณ กล่าวว่า รัฐบาลสหรัฐฯ จะยื่นข้อเสนอให้เงินช่วยเหลือเพื่อฟื้นฟูเปอโตริโกและพื้นที่ประสบภัยพิบัติอื่นๆ รวมมูลค่า 29,000 ล้านดอลลาร์ให้รัฐสภาพิจารณา แต่ยืนยันว่าสหรัฐฯ จะไม่ชดใช้หนี้ให้กับเปอโตริโก เปอโตริโกประสบปัญหาด้านวิกฤติการเงินมานานหลายปี ด้วยหนี้สะสมที่มีมูลค่าสูงถึง 73,000 ล้านดอลลาร์ ก่อนที่จะถูกเฮอริเคนมาเรียถล่มเมื่อสองสัปดาห์ก่อน ทำให้ประชาชนหลายล้านคนไม่มีไฟฟ้าใช้ ขาดแคลนน้ำ เชื้อเพลิง และสิ่งของจำเป็นอื่นๆ อียูสั่ง Amazon จ่ายภาษีย้อนหลังให้ลักเซมเบิร์ก สหภาพยุโรป... Read More

“กูเกิ้ล” เปิดตัวอุปกรณ์ใหม่ 4 แบบ หวังตีตลาดเทคโนโลยีอัจฉริยะ

Google product manager Juston Payne speaks about Pixel Buds during a launch event in San Francisco, California, U.S., Oct. 4, 2017. Google จัดงานใหญ่เปิดตัวอุปกรณ์ใหม่ 4 รุ่น 4 แบบ ซึ่งสร้างความฮือฮาไม่แพ้งานเปิดตัว iPhone ของคู่แข่งสำคัญอย่าง Apple อุปกรณ์แรก คือ โทรศัพท์สมาร์ทโฟนรุ่นใหม่ของ Google คือ Pixel รุ่นใหม่ที่มีชื่อว่า Pixel XL ซึ่งมาพร้อมหน้าจอที่ใหญ่และสว่างกว่าเดิม คล้ายกับ iPhone X ของ Apple นอกจากนั้นยังไม่มีช่องเสียบหูฟังเหมือนกับ iPhone ด้วย Google บอกด้วยว่า Pixel XL สามารถถ่ายรูปได้สวยกว่า iPhone และยังมีราคาเริ่มต้นถูกกว่าคือ $850 เทียบกับราคา $1,000 ของ... Read More

นักศึกษาอเมริกันติดอยู่ในถ้ำลึก 3 วัน เลียน้ำผนังถ้ำประทังชีวิต!

sullivan cave before gate installation หากคุณบังเอิญต้องติดอยู่ในถ้ำลึกเป็นเวลาหลายวันโดยที่ไม่มีสัญญาณโทรศัพท์มือถือ และมีอาหารกับน้ำเหลือเพียงนิดหน่อย คุณจะเอาชีวิตรอดได้อย่างไร? นั่นอาจเป็นคำถามที่นักศึกษาหนุ่มผู้หนึ่งที่มหาวิทยาลัยรัฐอินเดียน่า สามารถตอบได้ หลังจากที่เขาติดอยู่ในถ้ำคนเดียวเป็นเวลาถึง 3 วัน Lukas Cavar นักศึกษาปีหนึ่งของ Indiana University เดินทางไปสำรวจถ้ำแห่งหนึ่งทางใต้ของรัฐอินเดียน่าเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา พร้อมกับเพื่อนๆ ในสโมสรสำรวจถ้ำหรือ Caving Club ของทางมหาวิทยาลัย แต่ตอนกลับ ปรากฏว่า Cavar ถูกทิ้งอยู่ในถ้ำแห่งนั้นตามลำพัง โดยที่เพื่อนๆ ต่างลืมว่าเขาไม่ได้เดินทางกลับไปกับคณะด้วย นักศึกษาหนุ่มผู้นี้ต้องใช้เวลาอยู่ในถ้ำที่มืดและเปียกชื้นแห่งนั้น 3 วันเต็ม โดยมีอาหารประทังชีวิตเป็นแท่งโปรตีนสำเร็จรูปเพียง 2 แท่ง และน้ำดื่มที่เหลืออยู่ไม่มากนัก ไม่มีสัญญาณโทรศัพท์ ไม่สามารถติดต่อใครได้ ถ้ำ Sullivan แห่งนี้อยู่ห่างจากมหาวิทยาลัยของเขาราว 16 กม. โดยทางสโมสรได้ล็อคประตูทางเข้าถ้ำเอาไว้ ทำให้ไม่มีใครสามารถเข้าออกได้ กว่าที่เพื่อนของ Cavar จะสังเกตว่าเขาหายตัวไปก็ปาเข้าไปวันอังคาร หลังจาก Cavar ขาดเรียนไปสองวันเต็มๆ โดยไม่บอกใคร จากนั้นปฏิบัติการค้นหาตัวนักศึกษาผู้นี้ก็เริ่มขึ้น เริ่มจากในบริเวณมหาวิทยาลัย ไปจนถึงถ้ำดังกล่าว Cavar ถูกช่วยเหลือออกมาจากถ้ำ Sullivan ในวันที่... Read More